From Original Authorized King James Version phpBible_av
Ezekiel 32:19 Whom dost thou pass in beauty? go down, and be thou laid with the uncircumcised.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Ezekiel 32:19 Than whom hast thou been more pleasant? Go down, and be laid with the uncircumcised.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Ezekiel 32:19 Whom do you pass in beauty? Go down, and be laid with the uncircumcised.
|
|
Ezekiel 32:19 | |
Pass in beauty, be deli..
נָעֵם~na`em~/naw-ame'/ |
× abundantly, bring dow..
יָרַד~yarad~/yaw-rad'/ |
× at all, cast down, (l..
שָׁכַב~shakab~/shaw-kab'/ |
Uncircumcised (person)
עָרֵל~`arel~/aw-rale'/ | |
Ezekiel 32:19 From Original Hebrew Authorized King James Version
[5276] | [3381] | [7901] | [6189] |
---|
[na`em]
| [yarad]
| [shakab]
| [`arel]
| נָעֵם נָעֵם | יָרַד יָרַד | שָׁכַב שָׁכַב | עָרֵל עָרֵל | pass in beauty, b... | × abundantly, bri... | × at all, cast do... | uncircumcised (pe... | םֵעָנ | דַרָי | בַכָׁש | לֵרָע | [me`an]
| [daray]
| [bakahs]
| [lera`]
|
Strong's Dictionary Number: [5276]
5276
1 Original Word: נָעֵם
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: na`em
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1384
5 Phonetic Spelling: naw-ame'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to be agreeable (literally or figuratively):--pass in beauty, be delight, be pleasant, be sweet.
8 Definition: - (Qal) to be pleasant, be beautiful, be sweet, be delightful, be lovely
9 English:
0 Usage: pass in beauty, be delight, be pleasant, be sweet
Strong's Dictionary Number: [3381]
3381
1 Original Word: יָרַד
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: yarad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 909
5 Phonetic Spelling: yaw-rad'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to descend (literally, to go downwards; or conventionally to a lower region, as the shore, a boundary, the enemy, etc.; or figuratively, to fall); causatively, to bring down (in all the above applications); -X abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down.
8 Definition: - to go down, descend, decline, march down, sink down
- (Qal)
- to go or come down
- to sink
- to be prostrated
- to come down (of revelation)
- (Hiphil)
- to bring down
- to send down
- to take down
- to lay prostrate
- to let down
- (Hophal)
- to be brought down
- to be taken down
9 English:
0 Usage: × abundantly, bring down, carry down, cast down, (cause to) come(-ing) down, fall (down), get down, go(-ing) down(-ward), hang down, × indeed, let down, light (down), put down (off), (cause to, let) run down, sink, subdue, take down
Strong's Dictionary Number: [7901]
7901
1 Original Word: שָׁכַב
2 Word Origin: a primitive root
3 Transliterated Word: shakab
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2381
5 Phonetic Spelling: shaw-kab'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a primitive root; to lie down (for rest, sexual connection, decease or any other purpose):--X at all, cast down, ((lover-))lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay.
8 Definition: - to lie down
- (Qal)
- to lie, lie down, lie on
- to lodge
- to lie (of sexual relations)
- to lie down (in death)
- to rest, relax (fig)
- (Niphal) to be lain with (sexually)
- (Pual) to be lain with (sexually)
- (Hiphil) to make to lie down
- (Hophal) to be laid
9 English:
0 Usage: × at all, cast down, (lover-)lay (self) (down), (make to) lie (down, down to sleep, still with), lodge, ravish, take rest, sleep, stay
Strong's Dictionary Number: [6189]
6189
1 Original Word: עָרֵל
2 Word Origin: from (06188)
3 Transliterated Word: `arel
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 1695b
5 Phonetic Spelling: aw-rale'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: rom [06188;]06188; properly, exposed, i.e. projecting loose (as to the prepuce); used only technically, uncircumcised (i.e. still having the prepuce uncurtailed):--uncircumcised (person).
8 Definition: - uncircumcised, having foreskin
9 English:
0 Usage: uncircumcised (person)
|
|